Střekov – Na prknech Činoherního studia v Ústí nad Labem se v sobotu v 19.00 hodin odehraje premiéra inscenace Don Quijote v podání Činoheráku Ústí a jeho hostů. Adaptace světoznámého románu Miguela de Cervantese Saavedry o absurdních dobrodružstvích rytíře Quijota je posledním dílem z cyklu Tři podoby svobody.
A právě boj za svobodu – ohromující, vnitřní a životadárnou – se hrou prolíná v nejrůznějších polohách, od začátku až do vrcholného konce. Podle tvůrců Dona Quijota – dramaturgyně Johany Součkové a režiséra Thomase Zielinského – toto dílo vcelku trefně vystihuje situaci kolem Činoheráku Ústí. Svůj boj s větrnými mlýny vedou členové divadelního souboru, jenž navazuje na tradici legendárního Činoherního studia v Ústí nad Labem, už déle než rok.
„Činoherák Ústí prošel v minulém roce extrémní situací. Svedl boj s politickou mocí a v současné době, ač se zdánlivě vítězně vrátil na svou domovskou scénu na Střekově, se stále ještě neví, jestli to byl boj vítězný. Celá situace je z jistého pohledu absurdní – stejně jako jsou absurdní dobrodružství Cervantesova hrdiny," uvádí Johana Součková, která se speciálně pro projekt Tři podoby svobody ujala dramatizace Dona Quijota.
„Quijotův boj s větrnými mlýny je zároveň i směšný a zoufalý...Kde jinde v této době by bylo příhodnější uvést Dona Quijota než na prknech Činoherního studia? Věci se mají tak, že v ruce držíme vidličku, v druhé pokličku, na hlavě máme mísu a naproti nám stojí tank," dodává Thomas Zielinski, režisér inscenace Don Quijote.
Adaptace Cervantesova díla v podání Činoheráku Ústí nabídne řadu překvapivých momentů. Na rozdíl od předchozích českých divadelních zpracování Dona Quijota se v této interpretaci objeví „rytířů" hned několik. V roli šlechtice s ryzími úmysly, který se společně s věrným sluhou Sanchem Panzou vydal bojovat za lepší svět, spravedlnost a staré rytířské ideály, se postupně představí Jaroslav Achab Haidler, Jan Jankovský, Nataša Gáčová, Jan Plouhar, Anita Krausová, Lukáš Černoch a Matúš Bukovčan.
Inscenace Don Quijote je vyvrcholením projektu Tři podoby svobody. Po „výkopu" v podobě hry Kopanec od uznávaných německých autorů Andrese Veiela a Gesine Schmidt, nevšední – do temné grotesky přetavené – dramatizace Kafkova Zámku představuje symbolickou tečku za snahou tvůrců reflektovat situaci na „rozbouřeném" severu Čech. Tři podoby svobody produkoval spolek KULT díky podpoře z grantu z Islandu, Lichtenštejnska a Norska.
Tvůrci a herecké obsazení:
Překlad Václav Černý
Režie Thomas Zielinski
Dramatizace a dramaturgie Johana Součková
Kostýmy Jan C. Lӧbl
Scéna a loutky Lukáš Kuchinka
Hudba a zpěv: Ondřej Švandrlík
Video Marek Štim, Radek Timoftej
Produkce Jan Kvasnička, Tereza Silbernaglová, Ludmila Vacková
Sancho Panza Kryštof Rímský
Don Quijote Jaroslav Achab Haidler, Jan Jankovský, Nataša Gáčová, Jan Plouhar, Anita Krausová, Lukáš Černoch a Matúš Bukovčan
